- Jan 05 Tue 2021 18:13
-
蜂鳥來訪
- Dec 23 Wed 2020 10:45
-
野馬山坡觀土木星合

12-21-2020
昨晚下了本年度的初雪,時值冬至,說來也算應景。今晨醒來,昨晚積的雪已經不見,彷如夢一場。這兩週學校寒假,有學生跟我說,他們學區禁止老師在這個假期給孩子功課,我卻反其道而行,出了四種功課,聽說讀寫都出了,疫情期間,我想這是親子最好的相處方式,幫孩子錄錄音,指導他們。Keep them occupied.
老爺拉我離開沙發,說該休息了,不要一直準備教材。他說要帶我出去走走,要我準備便當。我將昨晚的剩飯剩菜裝了兩個便當,切了一盒哈密瓜,再裝了兩個女兒昨晚烤的水果派。11點出門,外面大霧朦朧,就像這個看似沒有止境的疫情,感覺「無喜無憂」,而是無能為力和無奈。老爺說今晚想拍星空,因為今晚是木星、土星最接近的時刻,下次他們再聚,就是2080年了。今年發生了太多事情,地震、火山噴發、彗星、疫情,日全蝕,還有年末的土木星相見,對星空迷是曠世難得的經驗,在星相說裡又是厄運降臨的徵兆⋯⋯總而言之,能平安活著就是福氣,希望人類能夠早日脫離這個浩劫,全世界一天死一萬人的日子能早日終止。
12點半左右經過斯諾夸米隘口滑雪場,我們停下來上個洗手間,順便拍個照,銀白世界,頗為美麗,疫情期間有人數管制,聽說只收預約客。休息了一下,我們繼續趕路。過了滑雪場後的世界晴空萬里,漸漸就沒看到雪了。蔚藍的東方天空掛著一彎半月,想說才過午而已,她已經如此迫不及待。一望無際枯黃的草坡,草坡上旋轉的風車,旋轉的是誰的乾坤?
一點五十左右我們到達「野馬雕像紀念公園」(Wild Horse Monument), 原名叫「爺爺鬆綁小馬們」(Grandfather cuts loose the ponies.),這裡的爺爺暗指「神」,牠在山坡上釋放了牠內心的18匹馬兒。1989年開始由Chewelah族雕塑藝術家大衛葛威達爾建造,因為後來資金不足,一直都是未完成的作品,從高速公路上,看到山坡上馬兒奔騰,頗為壯觀。老爺一直想來,知道今晚天氣很好,適合觀星,所以才開了三個小時的車到了這裡。沒想到還是沒有預期到因為疫情的關係,公園的門是關閉的。我們於是繞到河邊景觀台,發現也是關閉,但是有遊覽車和幾部汽車停在路旁,人們走到河邊去拍照。
- Sep 26 Tue 2017 23:38
-
阿拉斯加的露營車探險之旅 (一)綺奈峽灣冰河國家公園(Kenai Fjords National Park)

年初阿拉斯加旅遊,在冰天雪地中追逐極光,當時被阿拉斯加的遺世獨立感動,決定再訪,於是老爺排了九月長假,而正好大學時代的兩位好友九月會來訪,因而有了一起同遊的決定。此次旅遊,也許是受到奧瑞岡州馬德拉斯追日全蝕時看到別人的露營車的影響,也許是老爺想說本來3位同學加一個10歲的【小鮮肉】同行,怕小孩子無聊,決定以露營車(RV)的方式旅遊,雖然後來小孩子生病,另一位好友不克前來。
九月三日,我們四人一早搭機,中午抵達安克拉治,RV公司的接駁車來接我們,在租車公司的大廳看了一段【教學】影片,介紹RV設施,在營地如何接水電、如何接糞便排泄管線,…說真的,有點霧煞煞,幸好老爺在行前已經研究了好幾天了。話雖如此,我還是很緊張,開部RV,等於開間小房子走,裡面點點滴滴還是要研究清楚。而且,這經驗於我們都是第一次。
下午兩點多,我們離開租車公司,先到Costco買齊了食物、水等,就開始我們的探險之旅,因為時候還早,我們決定先去看波緹姬冰河(Portage Glacier),一路上風速很大,像是小颱風一般,Wind chill讓人吃不消,想是極地的風作祟。我的心掛著,因為擔心老爺開車,可是他老神在在,剛開始有點不順,以後就漸入佳境,真的令人佩服。一路上沿著河岸開,風光非常明媚,據維多利亞說,這條大河冬天整個是浮冰。我後來知道冰河有三種(覆蓋在山頭的Mountain Glaciers, 在兩山之間延伸,有時綿延幾千里的Valley Glaciers, 和慢慢流入海裡的冰河,和最後形成冰山的Tidewater Glaciers),這條大河就是屬於Tidewater Glaciers 。我們一路上在幾個景點下車拍照,最後就到達波緹姬冰河(Portage Glacier)。波緹姬冰河很美,可是極地之風驚人,我們匆匆拍了照片留念後,就直接前往蘇伍德(Seward)的RV營地。
我們訂的營地是在蘇伍德的復活灣(Resurrection Bay)旁,這個海灣其實也是阿拉斯加遊輪停靠的港灣之一,紮營之前,我們先在附近的超市買了蝦和鮭魚,蔬菜之前已在Costco買了。然後,我們到營地將馬桶廢水排除,再接水電,開始做晚飯,露營車裡什麼都有,冰箱、瓦斯爐、烤箱、烤麵包機,水槽、工作台等,我準備了小電鍋、米和調味料,所以應付晚餐足足有餘。
海灣的天氣不是很好,有點溼冷,RV裡雖有廁所浴室,我們還是決定不使用,因為RV的水容量有限。兩位同學是典型的City Girl,她們堅持一定要洗澡洗頭,營地有浴室廁所,可是是投幣式的,換代幣的機器故障,我身上僅有8個硬幣(2元美金),只好讓兩位同學洗了10分鐘的克難澡。這一個經驗於她們應該永生難忘吧。就這樣我們在阿拉斯加過了克難式的第一個晚上。
- Aug 23 Wed 2017 13:10
-
馬德拉斯看天狗食日

2017年八月二十日。一早就起來準備餐食。壽司、越南涼麵、一鍋咖哩、一鍋白飯,還有洗了葡萄和水蜜桃,之所以準備這麼多,是因為兩天要住在「鳥不拉屎、雞不生蛋」的馬德拉斯。其實這樣說有點過份,就說它是一個農業小鎮,在奧瑞岡中部一個算是沙漠盆地吧,並不是那麼商業化的地方。
黛安的兒子拍的全蝕照
老爺最後一分鐘才決定要來這裡看日全蝕,這是1918年來第一次橫跨美國東西兩岸的日蝕,整個美國都可看到,只是因地不同所看到的百分比也不同,我們到馬德拉斯看的是全蝕。女兒說我們瘋了,其實全世界的瘋子都來這邊了。老爺說日本、歐洲等還有其他國家的人都來了,有天文學家、有記者...有人還一年前就訂了旅館,老爺說,人家都來這邊看日蝕,何況我們又住那麼近,於是就促成了今日之行,但是因為last minute,所以我們訂不到營地、旅館,只訂到一個停車位,只能晚上睡在車上,幸好老爺的越野車還夠大,鋪上薄墊,還算寬敞舒適。
車上還算寬敞
七點半出門、下午一點半到。太陽城Solar Town(其實就是給追日人紮營停車的地方)位在休耕的農地上,還沒繞完一圈,腳就累了,說是個Town,還真不為過,人真多,聽說有百萬人湧入,奧瑞岡州還出動國民兵來守候。一望無際沒有遮掩的農地,華氏九十幾度的高溫還真嗆。幸好沙漠溫差大,聽說晚上六十多度,不然我一定會睡到乾草堆上。
- Aug 03 Thu 2017 05:44
-
傑克倫敦舊宅

喜歡寫遊記,但生活中有太多的瑣事發生著,老爺每次休假就要出去走,感覺上有點來不及寫。不喜歡只放照片,雖然知道沒有幾個人會看文章內容,但畢竟是自己的日記,將來回想,看著文章會感受更深。這篇是要接著拉森火山國家公園之後的旅程。
在瑞頂過了一夜,隔日老爺本想將腳步放緩,當日哪裡都不去,在旅館待久一點,下午再開去舊金山和姪女們見面吃飯即可。吃過早餐後,可能是慣性了,一時真的靜不下來,心想反正都是要往南開,不如沿途彎過去酒鄉Sonoma County 看看美國大文豪傑克倫敦的舊宅吧!我一直想去拜訪的地方。沒想到老爺一口就答應了,於是就繼續南行。一路上氣溫仍很高,加州的陽光真不是蓋的。幾個小時之後,我們到了所諾瑪郡(Sonoma County),這個世界知名的酒鄉。我們曾經來過幾次,拜訪好友,也曾來找過房子,當初有想搬過來的打算,因為我喜歡滿山葡萄園的風光。
一路枯黃的景象到了所諾瑪郡後就是綠意盎然,美極了。難怪出生在舊金山的傑克倫敦會選擇這裡當作他的居所。傑克倫敦不僅是個作家、也是個旅行家,他的旅行其實多半是迫於生活上的無奈,比如隨著淘金人潮到靠近北極的悠空河(Yukon River)在那裏度過寒冬,幾年前,我有幸走在悠空河畔,明明是夏日了,還覺得寒冷,難以想像他們是怎麼度過的。他的成名作「野性的呼喚」就是以此地為素材而寫的。
步出車外,華氏102度的高溫下,我們先拜訪了博物館、然後到傑克倫敦已經蓋好要搬進前日遭遇祝融付之一炬的別墅【狼屋】(Wolf House)。狼屋座落在一片林子裡,走在林間雖不會曬到太陽,可是當日沒什麼風,覺得有點不舒服。不過深林總會引發童心,一邊走一邊想著,他是如何找到這個世外桃源的。不久我們就看到了狼屋,雖然傾圮了,但房子的構造還很清楚,如果不要被燒,這應該就是他奮鬥一生的城堡,這個出生在社會最底層,卻不屈不撓、努力生活,努力自學的社會主義文學家,因為這座狼屋被燒,使得他背負債務,又加上農場牛羊大量死亡,婚姻問題,還有生理上的疼痛(腎臟病,有一說是他在所羅門群島時得了瘧疾,所用的藥物含水銀所致),最後因為要減輕疼痛過度劑量使用嗎啡而亡,也有一說是自殺,總之是個羅生門。
我們在【狼屋】流連了一下,當日有人在拍片,因為太熱,拍片的一個帥哥給了我們一瓶冰水,彷彿甘泉,內心充滿感恩。我們接著去看傑克和他太太的墳墓,老爺本來不想去看,說「陰」,我說如果是觀光景點,又眾人來看的地方應該不陰了。瞻仰了一下,並沒有拍照,就離開了。走了一段路後,可能太熱,就中暑了,坐在路邊休息。剛好支援拍片的高爾夫球車經過,將我們載到停車場,感恩。
- Aug 02 Wed 2017 05:03
-
秘境湖(Hidden Lake Trail)

昨日老爺要我今日掉課,他說我們要去一個秘境。一問之下,
晨曦初現,老爺迫不及待叫我起床,我們準備了足夠的水,
帶了食物飲水和藥物,五點四十我們就離開了家,
步道的前一英里都是在深林裡,高大參天的松林,林間啁啾的鳥啼,
出了森林,就進入一片野花盛開的原野山谷,非常美麗,
- Jul 18 Tue 2017 04:52
-
拉森火山國家公園(Lassen Volcanic National Park)

十點左右,我們從克雷特火山湖(Crater Lake)離開,繼續往南開。下午一點多左右經過了瑞頂(Red
這一個改變,就是兩三小時的路程,想到晚上還要開車北向回瑞頂(
從5號公路接36號公路後,車子又開始爬升,老爺說我們開窗吧,
隨著海拔漸漸高升,溫度漸漸涼爽起來,這一路像洗三溫暖一樣,4
車子沿著山路再爬升,看著外面的海拔指示牌,7000呎、800
- Jul 15 Sat 2017 06:31
-
高山藍寶石~克雷特火山湖國家公園(Crater Lake National Park)

七月上旬,老爺有六天的假期,我們剛好有一天必須去加州辦事,
這次的Road Trip,其實老爺去年就計畫了,沒有想到爸爸去年過往,
老爺的計劃,原本先逆旅附近鑽石湖渡假旅館(Diamond Lake Resort),國家公園的旅館客滿了,他們介紹這家。
我們沿著湖邊流連,一直到晚上8點多太陽將落時,
原本打算一大早去克雷特火山湖畔看日出,還是睡過了頭。用了餐,
- Jun 12 Mon 2017 12:43
-
我們平凡,我們繼續走。

前天(6/9/2017),是我們中文學校二十週年慶,嚴格說來,其實算是21週年了,我們遲了一年慶祝。
往年的學期末,我們總是辦個草地上聚餐,有頒獎、有拔河、跳布袋、水球…等活動,然後共享每個家長帶來的食物,劃下每年完美的結業儀式,然後拉開各自歡樂的暑假序幕。今年我們決定辦得正式一些,改在學校自助餐廳的大廳。
當天,我們先頒各班的名次和全勤獎。然後,請我們僑教大家長陳敏永主任來致詞鼓勵我們這些在海外默默奉獻自己的老師們,還有這些學中文的孩子們。陳主任和助理Diana都是很Nice的人,長期默默支持我們,算是我們和國內連繫最重要的橋樑,非常感恩他們。
然後,我們第一班表演。我們班是小小班,說實在,教了20年書,我這個老師唯一沒學會的就是課堂經營,也許我不擅長發脾氣吧,我們班的孩子有時候在課堂上會無法控制,所幸我有班媽媽Ivy和助教的幫忙。孩子們在熟稔之後,似乎有說不完的話,不過這一年,大家歡歡樂樂,也學了不少東西。學會了【自我介紹】、學會了【拼音】、學會了【數字】、學會了【家人】、學會了【顏色】、【方向】、【五官】、【四季】、【年月日】、【星期】、。。。也學會了好多字。還有剪紙、毛筆、摺紙、畫圖,還有年節由來。猛然回顧,他們竟在短短的30週(其實總共只上60個小時)內學會這麼多東西,我真的以他們為榮。
我知道5、6、7歲的孩子集中力有限,所以第二堂課通常是Arts & Craft,剪紙、畫圖之類,有時候唱歌、有時候跳舞。我們在排演的時候,班媽媽擔心的不得了,因為孩子們情緒太高漲了,吵鬧不休。她說表演怎麼辦? 我說:放心吧!孩子們有孩子們的Pride,到時會表現很好的。
- May 26 Fri 2017 14:19
-
美讚岬與所達瀑布

今晨五點半就被老爺叫醒,一如往常的休假日,我們今天要去郊外遠足。做了兩個便當、切了一些水果,就匆匆出門,因為今天的行程,光開車加上等渡輪時間,一趟要5、6個鐘頭。
高速公路依舊塞車,因為是平常上班時間,幸好我們出門的早,正好趕上第一班七點的渡輪。昨晚睡得晚,說實在頭腦還停留在半夢半醒之間。車子開上渡輪後,上去渡輪的餐廳買了咖啡和兩個香蕉蛋糕及兩小包洋芋片,讓身體開始醒過來。
出了渡輪,車子直開「美讚岬」(Cape Flattery )。美讚岬是美國離遠東最近的海岬,也是美國最西北的海岬,北面面對加拿大的維多利亞島,其實兩地隔著Juan De Fuca海峽,彼此相望,並不遙遠。美讚岬所處位置正是印地安保留區,也就是「馬卡族」(Makah Tribe)所屬之地,我們必須買停車證,所以我們經過馬卡族博物館時,順便進去買了停車證,售票人員說,此證可用一年,說實在,美金10元用一年,真的划算,想想人家是如何維持的,就要非常感恩了。
後面是維多利亞島(其實應該是溫哥華島,但維多利亞名稱太響亮,所以我就如此稱它。)
11點半到了目的地,開始我們的遠足,因為已經吃過了蛋糕,並不餓,所以將便當留在車上。
- May 16 Tue 2017 15:23
-
貝克山春雪

上週四是入春以來最溫暖的日子,一早起來老爺就讓我做飯糰,他說趁著好天氣出去爬山吧。老爺每週休三天,可是每天的工作時數超過10個鐘頭,加上在路上的交通來回,其實還蠻辛苦的,但是過動的他,還是會一直利用休假時間出去走路、爬山、或者做做庭院,他喜歡爬山,他說到山裡交換「氣息」,肺部比較乾淨。
我利用前一天晚上的剩飯和醬瓜炒豆乾,做了4個飯糰,準備了一些熱茶和咖啡,6點半多離開了家門。因為氣象報告說過午會有大雷雨,老爺才說早點出門。開了3個多鐘頭的車,9點半左右到達貝克山國家森林的滑雪場,其實這裡還沒對外開放,原來一直擔心會封路的,沒想到路況不錯,道路兩旁的雪牆應該有兩公尺以上的高度吧,足見鏟雪開路並非易事。所以路就開放到滑雪場的停車場為止。美麗的Picture Lake全部覆雪,拍不到雪山倒影在湖上的美景。這個之前我們做足了功課,所以也沒特別失望,雪融後的季節,我們承諾會再來拜訪。
貝克山終年覆雪,好天氣的時候其實在3小時路程之外的家附近就可以看到他,這麼接近它還是第一次,不過說真的,四周連綿的雪山,問我那一座是貝克山,我分辨不出來,只知道好美,比Snoqualmie Pass的滑雪場漂亮,很訝異在華盛頓州住了27年,第一次來拜訪。以前總是遠遠看它終年白頭,想說鐵定「行路難」。沒想到交通並不會很難。
我們在停車場停下,然後踏向雪山。來Snowshoeing的人陸陸續續地,我們並不寂寞。但是又犯了同一個錯誤,沒有穿「Snow Shoe」,只是一般的雪靴,雖說防雪、防雨,若是遇到鬆軟的雪,就真的「叩馬路」(困る。困擾)了!
一路上風光迷人,越走就越想更親近她,即使多次踏入深雪裡,跌跌撞撞地,遇到一群男士,他看我們裝備不夠,建議我們不要再前進,他說前面坡度陡,常常雪崩,他指了好幾處雪崩的軌跡,一丘一丘地,原來這就是雪崩的痕跡,也算長知識了。
